Create or Update Localization

curl --request POST \
  --url https://{projectID}.texterchat.com/server/api/v2/whatsapp/templates/{accountId}/{templateName}/localizations \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '
{
  "language": "en",
  "components": [
    {
      "type": "BODY",
      "text": "How can we help?"
    },
    {
      "type": "BUTTONS",
      "buttons": [
        {
          "type": "QUICK_REPLY",
          "text": "About Texter"
        },
        {
          "type": "QUICK_REPLY",
          "text": "Contact Us"
        }
      ]
    }
  ]
}
'

{
  "_id": "6891bb93481ccea320113a91",
  "name": "bulk_marketing_272",
  "title": "<string>",
  "usage": "inbox",
  "chatStatus": 0,
  "created": 123,
  "updatedAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "departments": [
    "<string>"
  ],
  "isDefault": true,
  "setBotNode": "<string>",
  "bot": "<string>",
  "replyText": "<string>",
  "responsibleAgent": "<string>",
  "responsibleDepartment": "<string>",
  "attachedFile": {
    "name": "<string>",
    "url": "<string>"
  },
  "provider": "<string>",
  "channelInfo": {
    "name": "whatsapp",
    "accountId": "972586640430"
  },
  "provider_template": {
    "name": "<string>",
    "category": "MARKETING",
    "localizations": [
      {
        "status": "REQUESTED",
        "rejectionReason": "NONE",
        "language": "he",
        "components": [
          {
            "type": "HEADER",
            "text": "<string>",
            "format": "IMAGE",
            "example": {
              "header_handle": [
                "<string>"
              ],
              "body_text": [
                [
                  "<string>"
                ]
              ],
              "header_text": [
                "<string>"
              ]
            },
            "buttons": [
              {
                "type": "QUICK_REPLY",
                "text": "<string>",
                "url": "<string>",
                "phone_number": "<string>",
                "flow_id": "<string>",
                "flow_action": "navigate",
                "navigate_screen": "<string>",
                "example": {
                  "url": "<string>"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "metadata": {},
        "createdAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
        "lastUpdated": "2023-11-07T05:31:56Z",
        "qualityScore": {
          "score": "<string>",
          "reasons": [
            "High block rate"
          ]
        }
      }
    ],
    "metadata": {}
  },
  "defaults": {},
  "localizationDrafts": {}
}

{
  "error": "<string>"
}

{
  "error": "Template welcome_template not found"
}

POST

https://{projectID}.texterchat.com/server/api/v2

templates

{accountId}

{templateName}

localizations

curl --request POST \
  --url https://{projectID}.texterchat.com/server/api/v2/whatsapp/templates/{accountId}/{templateName}/localizations \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '
{
  "language": "en",
  "components": [
    {
      "type": "BODY",
      "text": "How can we help?"
    },
    {
      "type": "BUTTONS",
      "buttons": [
        {
          "type": "QUICK_REPLY",
          "text": "About Texter"
        },
        {
          "type": "QUICK_REPLY",
          "text": "Contact Us"
        }
      ]
    }
  ]
}
'

{
  "_id": "6891bb93481ccea320113a91",
  "name": "bulk_marketing_272",
  "title": "<string>",
  "usage": "inbox",
  "chatStatus": 0,
  "created": 123,
  "updatedAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "departments": [
    "<string>"
  ],
  "isDefault": true,
  "setBotNode": "<string>",
  "bot": "<string>",
  "replyText": "<string>",
  "responsibleAgent": "<string>",
  "responsibleDepartment": "<string>",
  "attachedFile": {
    "name": "<string>",
    "url": "<string>"
  },
  "provider": "<string>",
  "channelInfo": {
    "name": "whatsapp",
    "accountId": "972586640430"
  },
  "provider_template": {
    "name": "<string>",
    "category": "MARKETING",
    "localizations": [
      {
        "status": "REQUESTED",
        "rejectionReason": "NONE",
        "language": "he",
        "components": [
          {
            "type": "HEADER",
            "text": "<string>",
            "format": "IMAGE",
            "example": {
              "header_handle": [
                "<string>"
              ],
              "body_text": [
                [
                  "<string>"
                ]
              ],
              "header_text": [
                "<string>"
              ]
            },
            "buttons": [
              {
                "type": "QUICK_REPLY",
                "text": "<string>",
                "url": "<string>",
                "phone_number": "<string>",
                "flow_id": "<string>",
                "flow_action": "navigate",
                "navigate_screen": "<string>",
                "example": {
                  "url": "<string>"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "metadata": {},
        "createdAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
        "lastUpdated": "2023-11-07T05:31:56Z",
        "qualityScore": {
          "score": "<string>",
          "reasons": [
            "High block rate"
          ]
        }
      }
    ],
    "metadata": {}
  },
  "defaults": {},
  "localizationDrafts": {}
}

{
  "error": "<string>"
}

{
  "error": "Template welcome_template not found"
}

Required token scopes: Manage WhatsApp templates Note that this can’t be used for already-submitted templates. If you want to update any of these fields and your template was already submitted, create a new template instead. After a successful request, the template is visible in Texter as a preview. When creating a template via the API for the first time, we recommend reviewing it in Texter before submitting it for approval.

Authorizations

Authorization

string

header

required

API token generated in Texter: gear icon → Developers → API Tokens. When creating a token, assign it the scopes required by the endpoints you plan to call - each endpoint lists its required scopes.

Path Parameters

accountId

string

required

The account ID of the channel in Texter. For WhatsApp channels this is the phone number connected to the account (e.g. 972586640430)

templateName

string

required

The unique identifier of the template. This is either the custom name assigned when the template was created, or the system-generated name returned by the Create New Template endpoint (under the name field)

Pattern: ^[a-zA-Z0-9_-]+$

Body

application/json

language

string

required

The localization language code. Must be a lowercase IETF language tag supported by WhatsApp (e.g. he, en, en_US)

components

object[]

required

Array of template components. At least one is required. Each item is one of HEADER, BODY, FOOTER, BUTTONS (one of each type max). HEADER supports format values IMAGE, VIDEO, DOCUMENT (with example.header_handle) and LOCATION. BUTTONS contains 1-3 buttons: either up to 3 QUICK_REPLY buttons, or up to 2 call-to-action buttons (mix of URL, PHONE_NUMBER, FLOW) - WhatsApp does not allow mixing the two groups

Minimum array length: 1

Show child attributes

defaults

object

Optional defaults used when sending the template (does not affect WhatsApp approval). Useful for pre-filling header media, body variables or button payloads

Show child attributes

Response

The updated template object with the localization added under localizationDrafts. Field-by-field reference: The Template object

A WhatsApp template in Texter, including internal behavior (chat routing rules, departments, defaults) and provider state (WhatsApp approval status, localized content)

_id

string

Unique identifier of the template in Texter

Example:

"6891bb93481ccea320113a91"

name

string

Internal template name (also used as the template ID in API calls)

Example:

"bulk_marketing_272"

title

string

Human-readable title shown in Texter's UI

usage

enum<string>

How this template is intended to be sent: inbox (1-to-1) or bulk (broadcast)

Available options:

inbox,

bulk

chatStatus

enum<integer>

Status the chat moves to after the recipient replies to this template

Available options:

0,

1,

2,

3,

4

created

number

When the template was created (epoch ms)

updatedAt

string<date-time>

departments

string[]

Department IDs allowed to use this template. Can be empty

isDefault

boolean

Whether this is the default template for the account. Only one template can be default

setBotNode

string

Bot node to trigger after reply, if chatStatus routes to bot

bot

string

Specific bot to run after reply, if chatStatus routes to bot

replyText

string

Text automatically sent when the recipient replies to the template

responsibleAgent

string

Agent (email) the chat is assigned to after the recipient replies

responsibleDepartment

string

Department ID the chat is assigned to after the recipient replies

attachedFile

object

File automatically sent when the recipient replies, when configured

Show child attributes

provider

string

Channel adapter that owns this template (relevant when multiple WhatsApp account types are connected)

channelInfo

object

The channel account this template belongs to

Show child attributes

provider_template

object

The template as registered with WhatsApp

Show child attributes

defaults

object

Default send values by language code, prefilled when sending the template if the caller does not provide overrides

Show child attributes

localizationDrafts

object

Map of language code to draft localization (created but not yet submitted/approved)

Show child attributes

Getting Started

Endpoints

Webhooks

Objects

Create or Update Localization

Authorizations

Path Parameters

Body

Response